Salut Cywil,
Il faut qu'on creuse le sujet en effet. A vrai dire on ne pensait pas rencontrer le problème si tôt 
Ma première remarque serait de faire en sorte que le nom de ton tuto soit le plus spécifique possible pour éviter les Homonymies.
D'ailleurs, as tu lu la popup qui apparait lorsque tu cliques sur "Apprendre à bien choisir le nom de mon tutoriel." sur la page de création d'un nouveau tutorel (on est preneur de toute suggestion sur cette popup).
En gros, pour les tutoriel "technique" on propose 2 choses :
- Démarrer par un verbe à l'infinitif en évitant le verbe "Apprendre".
- Spécifier le plus possible afin de qualifier le tutoriel le mieux possible (et ainsi éviter les Homonymie).
Pour ton Balayage en CMAO je propose:
- "Faire un balayage sur un logiciel de CMAO dans le but de ..."
- ou "Balayer un objet sur un logiciel de CMAO dans le but de ..."
- ou, peut-être plus simplement, "Utiliser la fonction Balayage sur un logiciel de CMAO"
C'est un titre long mais je pense que ça permet aux lecteurs de bien comprendre de quoi ça parle.
Enfin, note pour plus tard, voici comment Wikipedia traite le sujet:
Sur la fonction #REDIRECT[[...]] je crée un autre sujet 
